[fix](be) Throw on invalid function return type inference#64050

Mryange wants to merge 1 commit into

apache:masterapache/doris:masterfrom

Mryange:fixreturntypethrowMryange/doris:fixreturntypethrowCopy head branch name to clipboard