[docs][hotfix] Update AWS connector docs to v4.2 (Flink 1.17)#23841

dannycranmer merged 1 commit intoapache:release-1.17apache/flink:release-1.17from

dannycranmer:release-1.17dannycranmer/flink:release-1.17Copy head branch name to clipboard