Add missing custom properties method and doc for table descriptor builder in C++. Add assertion for custom property in integration test.#336