[VL] Upgrade iceberg version to 1.10.0 for spark3.4 and 3.5

[jinchengchenghh]

Description

upgrade newest version

Gluten version

None

[philo-he]

Does Iceberg 1.10.0 drop Java 8 support? Not sure if users can accept this.

[jackylee-ch]

Does Iceberg 1.10.0 drop Java 8 support?

Iceberg has already drop the Java 8 support since 1.7.0.

[jinchengchenghh]

Create an issue apache/iceberg#14641 to not copy so many files