[GLUTEN-6887][VL] Daily Update Velox Version (2025_09_04)

[GlutenPerfBot]

Upstream Velox's New Commits:

5c9fffd8a by Ke Wang, refactor: Refactor remaining MemoryManagerOption usage in codebase (14688)
090391f93 by Peter Enescu, fix: Add and maintain nulls during map filter for dictionary wrap (14542)
9ee582f30 by Rong Ma, fix: Incomplete error message for LZ4 de/compression failure (14570)
f7657a719 by Eric Jia, feat: Add Casts.h to velox common (14714)
43df50c4f by Peter Enescu, feat: Support flat map vector fuzzing (14541)
359c024b8 by Peter Enescu, fix: Add check to isInMap before casting as mutable buffer (14612)
f45e0fd31 by Bikramjeet Vig, misc: Temporarily disable failing S3 and GCS unit tests (14711)
13762c9ed by Xin Zhang, fix: Add CMakeList for TextReader tests (13961)
ab28c698c by Heidi Han, fix: Integer overflow for NUMBER in TypeParser (14644)
8c0aae387 by Xiaoxuan Meng, refactor: SMJ extract the logic that handle outer join in a separate function (14696)
4a1501935 by Xiaoxuan Meng, refactor: SMJ consolidate advance in-complete match logic (14695)
e8db8f330 by Xiaoxuan Meng, refactor: Consolidate addToOutputForLeftJoin and addToOutputForRightJoin into addToOutputImpl for smj (14694)
9497bbefe by Xiaoxuan Meng, fix: Centralize the places that we do lazy materialization for the left side (14693)
2bb737c26 by Jimmy Lu, fix: Read lazy ROW value in flat map vector returning incorrect result (14703)
69864fc61 by Xiaoxuan Meng, fix: Fix the partition scale and stats report condition and the scale writer test flakiness (14707)
fa1d4d6e0 by Eric Jia, feat: Implement VectorReader and VectorWriter demo (14697)
97b83102a by Christian Zentgraf, refactor(expression): Add convenience constructor for CallTypedExpr (14659)
4a6447228 by James Gill, feat: Implement NLJ-version of SpatialJoinBuild/Probe Operators (14339)
3e32aff10 by Pramod Satya, refactor(expression): Extract helper functions to ExprUtils (14655)
9c5060b32 by Artem Selishchev, Back out "feat(readers): cache row size estimates" (14692)
7d5f03f15 by Artem Selishchev, Back out "feat(readers): Customize column loader to track average row size" (14691)
98c7445b2 by Artem Selishchev, Back out "feat(readers): Optionally disable row size tracking" (14690)
ac2ca777b by mbkkt, refactor: Connector::supportsSplitPreload should be const (14602)
608480513 by Zhen Li, fix: Handle nonexistent local times (DST gaps) in Spark datetime functions (14529)
662fa92fb by Xiaoxuan Meng, fix: Fix the needs input condition in smj plus other small fixes (14685)
85e59697f by Masha Basmanova, feat: Restrict the length of 'Field not found' error message (14686)
e8f581a0d by Henry Edwin Dikeman, feat(connectors): Pass connector configuration to TPCH connector (14682)
7a177c24b by Masha Basmanova, feat: Add connector::ColumnHandle::toString API (14679)
c8cfa265a by Ke Jia, feat(s3): Support the rename function in S3FileSystem (14600)
fc369f83b by Jacob Wujciak-Jens, build: Use uv in docs workflow and improve ccaching (14298)
201ea77ae by Ke Jia, misc: Remove registerAbfsFileSystem() from AbfsFileSystem.h (14634)
5a72e3077 by xiaodou, fix: Remove redundant `simdjsonParse()` in json functions (14592)

[github-actions]

#6887