[GLUTEN-11062][FOLLOW-UP][TEST] Add test cases for other Spark version

[beliefer]

What changes are proposed in this pull request?

This PR follows up #11113 and proposes to add test cases for other Spark version.

How was this patch tested?

GA tests.

Related issue: #11062

[github-actions]

Run Gluten Clickhouse CI on x86

[github-actions]

Run Gluten Clickhouse CI on x86

[beliefer]

ping @jinchengchenghh @wForget @jackylee-ch

[beliefer]

The five fails test cases are not related to this PR.

[jackylee-ch]

LGTM

[zhouyuan]

@beliefer this patch introduced a failure on spark-4.0 unit test

*** RUN ABORTED ***
  java.lang.NoClassDefFoundError: org/apache/hadoop/hive/llap/security/LlapSigner$Signable
  at java.base/java.lang.Class.getDeclaredConstructors0(Native Method)
  at java.base/java.lang.Class.privateGetDeclaredConstructors(Class.java:3373)
  at java.base/java.lang.Class.getConstructor0(Class.java:3578)
  at java.base/java.lang.Class.getDeclaredConstructor(Class.java:2754)
  at org.apache.hive.common.util.ReflectionUtil.newInstance(ReflectionUtil.java:79)
  at org.apache.hadoop.hive.ql.exec.Registry.registerGenericUDTF(Registry.java:208)
  at org.apache.hadoop.hive.ql.exec.Registry.registerGenericUDTF(Registry.java:201)
  at org.apache.hadoop.hive.ql.exec.FunctionRegistry.<clinit>(FunctionRegistry.java:500)
  at org.apache.hadoop.hive.ql.plan.ExprNodeDescUtils.recommendInputName(ExprNodeDescUtils.java:174)
  at org.apache.hadoop.hive.ql.parse.SemanticAnalyzer.recommendName(SemanticAnalyzer.java:4550)