[GLUTEN-8319][VL] Support date_format Spark function

[PHILO-HE]

What changes were proposed in this pull request?

facebookincubator/velox#11953.

Fix #8319.

How was this patch tested?

Existing Spark test and one new test added.

[github-actions]

#8319

[PHILO-HE]

@zhli1142015, could you take a look?

[zhli1142015]

LGTM, thanks

[GlutenPerfBot]

===== Performance report for TPCDS SF2000 with Velox backend, for reference only ====

query	log/native_master_01_13_2025_time.csv	log/native_master_01_12_2025_d70de0bb52_time.csv	difference	percentage
q1	15.37	16.26	0.883	105.74%
q2	16.51	16.68	0.173	101.05%
q3	5.62	4.48	-1.136	79.78%
q4	85.99	86.16	0.168	100.20%
q5	14.41	13.35	-1.056	92.67%
q6	5.04	3.72	-1.318	73.83%
q7	5.90	7.89	1.989	133.71%
q8	4.45	6.26	1.809	140.65%
q9	27.45	27.56	0.115	100.42%
q10	12.76	12.51	-0.252	98.03%
q11	43.71	43.39	-0.323	99.26%
q12	2.37	3.45	1.074	145.26%
q13	9.10	8.87	-0.225	97.53%
q14a	60.80	68.35	7.545	112.41%
q14b	56.62	57.33	0.704	101.24%
q15	3.41	3.47	0.056	101.64%
q16	29.42	28.83	-0.589	98.00%
q17	7.28	7.64	0.360	104.95%
q18	10.31	9.87	-0.444	95.69%
q19	3.66	3.69	0.026	100.71%
q20	2.14	2.44	0.298	113.95%
q21	1.54	1.53	-0.013	99.15%
q22	11.26	9.65	-1.609	85.71%
q23a	135.38	140.18	4.803	103.55%
q23b	163.70	162.07	-1.628	99.01%
q24a	99.88	107.39	7.514	107.52%
q24b	96.72	101.46	4.741	104.90%
q25	9.99	6.50	-3.495	65.02%
q26	5.28	4.37	-0.912	82.74%
q27	6.72	5.71	-1.012	84.94%
q28	38.75	39.14	0.387	101.00%
q29	19.51	19.78	0.275	101.41%
q30	8.01	8.40	0.390	104.86%
q31	10.56	10.52	-0.037	99.65%
q32	2.30	2.34	0.036	101.58%
q33	8.81	6.96	-1.858	78.92%
q34	4.51	4.58	0.064	101.42%
q35	10.88	10.10	-0.781	92.82%
q36	5.74	5.81	0.070	101.22%
q37	5.24	5.17	-0.073	98.62%
q38	17.48	18.13	0.651	103.72%
q39a	4.63	4.62	-0.012	99.73%
q39b	5.77	4.98	-0.784	86.41%
q40	5.35	5.81	0.461	108.61%
q41	0.87	1.15	0.280	132.38%
q42	1.19	1.25	0.067	105.64%
q43	4.73	4.53	-0.203	95.71%
q44	11.79	12.87	1.081	109.16%
q45	4.14	4.23	0.088	102.13%
q46	5.46	5.36	-0.101	98.15%
q47	21.32	21.93	0.615	102.88%
q48	6.59	6.55	-0.036	99.46%
q49	10.04	10.65	0.612	106.10%
q50	39.74	38.89	-0.849	97.86%
q51	14.40	14.43	0.029	100.20%
q52	1.21	1.28	0.066	105.40%
q53	3.04	3.22	0.175	105.75%
q54	6.87	7.08	0.211	103.07%
q55	1.29	1.29	-0.003	99.73%
q56	7.09	7.96	0.862	112.15%
q57	13.54	12.62	-0.928	93.15%
q58	3.57	5.24	1.671	146.86%
q59	6.88	6.90	0.015	100.22%
q60	9.93	8.52	-1.413	85.77%
q61	9.52	8.96	-0.562	94.09%
q62	4.92	5.39	0.475	109.65%
q63	3.07	3.04	-0.026	99.14%
q64	64.02	60.07	-3.948	93.83%
q65	29.16	29.92	0.766	102.63%
q66	4.69	4.47	-0.223	95.24%
q67	226.49	223.33	-3.155	98.61%
q68	4.29	4.34	0.051	101.19%
q69	6.87	7.06	0.197	102.86%
q70	12.45	13.09	0.642	105.15%
q71	7.84	4.74	-3.105	60.40%
q72	38.78	39.69	0.910	102.35%
q73	3.98	3.39	-0.589	85.19%
q74	28.06	26.86	-1.200	95.72%
q75	43.75	44.74	0.988	102.26%
q76	14.33	14.11	-0.225	98.43%
q77	3.85	3.37	-0.481	87.50%
q78	84.03	83.87	-0.160	99.81%
q79	5.02	4.95	-0.078	98.45%
q80	17.30	16.71	-0.597	96.55%
q81	8.28	9.91	1.635	119.75%
q82	9.87	10.34	0.466	104.72%
q83	2.53	2.62	0.087	103.43%
q84	3.75	3.77	0.017	100.45%
q85	9.94	10.11	0.170	101.71%
q86	4.88	4.52	-0.364	92.55%
q87	19.20	18.60	-0.607	96.84%
q88	22.97	23.40	0.431	101.88%
q89	4.31	4.32	0.000	100.01%
q90	3.27	3.89	0.620	118.96%
q91	5.21	5.43	0.214	104.11%
q92	2.57	2.20	-0.365	85.79%
q93	54.61	54.10	-0.509	99.07%
q94	17.24	17.95	0.719	104.17%
q9	99.65	98.14	-1.515	98.48%
q5	2.97	3.19	0.220	107.40%
q96	28.18	28.38	0.196	100.70%
q97	3.43	2.68	-0.755	78.01%
q98	10.67	10.05	-0.618	94.21%
q99	10.67	10.05	-0.618	94.21%
total	2200.01	2209.01	8.997	100.41%

[GlutenPerfBot]

===== Performance report for TPCH SF2000 with Velox backend, for reference only ====

query	log/native_master_01_13_2025_time.csv	log/native_master_01_11_2025_a7301e199d_time.csv	difference	percentage
q1	44.74	42.91	-1.833	95.90%
q2	44.44	42.71	-1.738	96.09%
q3	92.10	91.84	-0.255	99.72%
q4	70.11	69.15	-0.955	98.64%
q5	178.21	179.28	1.064	100.60%
q6	18.88	17.87	-1.007	94.67%
q7	104.20	104.89	0.694	100.67%
q8	183.36	184.18	0.818	100.45%
q9	281.19	278.59	-2.599	99.08%
q10	101.09	104.92	3.828	103.79%
q11	34.24	33.65	-0.583	98.30%
q12	42.20	44.25	2.050	104.86%
q13	75.08	76.86	1.778	102.37%
q14	35.64	36.27	0.628	101.76%
q15	65.16	67.08	1.921	102.95%
q16	27.01	27.02	0.015	100.06%
q17	231.50	234.23	2.726	101.18%
q18	357.90	362.13	4.223	101.18%
q19	36.49	37.80	1.314	103.60%
q20	59.10	61.51	2.411	104.08%
q21	537.93	533.06	-4.865	99.10%
q22	25.01	24.73	-0.282	98.87%
total	2645.58	2654.94	9.353	100.35%