missing datadog configuration metrics on mdt

[hudi-bot]

cf #10403

JIRA info

• Link: https://issues.apache.org/jira/browse/HUDI-7257
• Type: Bug
• Fix version(s):
  • 0.14.1

[hudi-bot]

Linked PR(s)

• [HUDI-7257] missing datadog configuration metrics on mdt #10405