Implement File Format API Technology Compatibility Kit

[pvary]

Feature Request / Improvement

We need to have a set of tests for the new File Format API (#12774)

We need test for the features collected here.

We can start from TestGenericFormatModels. We need tests writes with Generic data, and then test reading them with Generic/Spark/Spark vector/Flink/Arrow, then writes with Generic/Spark/Flink and reads with Generic.

The test suite should be easy to extend for new File Formats

Query engine

None

Willingness to contribute

• I can contribute this improvement/feature independently
• I would be willing to contribute this improvement/feature with guidance from the Iceberg community
• I cannot contribute this improvement/feature at this time