feat(cpp): Add functions related to consumer groups#2988

hubcio merged 8 commits intoapache:masterapache/iggy:masterfrom

slbotbm:cpp-low-level-clientslbotbm/iggy:cpp-low-level-clientCopy head branch name to clipboard