[Feature][Dashboard] Add the approval manager management tab to the navigation bar

[bluewang]

Description

No response

Use case

No response

Are you willing to submit PR?

• Yes, I am willing to submit a PR!

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct