[INLONG-10066][DataProxy] Optimize the related configuration settings in the CommonConfigHolder.java file

[gosonzhang]

Fixes #10066

1. Uniformly configure the Key to lowercase, and use "." to classify;
2. Configure pre-reading according to different types;
3. Optimize the acquisition of configuration values, and check whether key configurations are empty and legal;