Allow duplicated column names in table model

[JackieTien97]

Previously, if we have duplicated column names in ResultSet, it may throw exception

In this pr, we add an optional field in response to support duplicated column names. And I also refactor the IoTDBRpcDateSet class which is so ugly.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 57.14286% with 81 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 41.36%. Comparing base (2cbd077) to head (c7b7744).
Report is 5 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...ain/java/org/apache/iotdb/rpc/IoTDBRpcDataSet.java	51.61%	60 Missing ⚠️
...java/org/apache/iotdb/isession/SessionDataSet.java	38.46%	8 Missing ⚠️
...java/org/apache/iotdb/jdbc/IoTDBJDBCResultSet.java	41.66%	7 Missing ⚠️
...ava/org/apache/iotdb/session/ThriftConnection.java	0.00%	2 Missing ⚠️
.../db/protocol/thrift/impl/ClientRPCServiceImpl.java	0.00%	2 Missing ⚠️
...rc/main/java/org/apache/iotdb/cli/AbstractCli.java	0.00%	1 Missing ⚠️
...db/db/queryengine/common/header/DatasetHeader.java	95.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master   #13444      +/-   ##
============================================
+ Coverage     41.32%   41.36%   +0.04%     
  Complexity       71       71              
============================================
  Files          3961     3961              
  Lines        245128   245184      +56     
  Branches      29687    29693       +6     
============================================
+ Hits         101287   101418     +131     
+ Misses       143841   143766      -75     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
4 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud