Fix async recover TsfileResource error handle

[HTHou]

Issue

How To Reproduce

1. execute the following sql.

insert into root.sg.d1(time,s1) values(1,2)
flush
insert into root.sg.d1(time,s1) values(2,2)
flush

2. stop iotdb datanode and delete the resource file of the first tsfile.
3. restart datanode

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 77.77778% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 39.62%. Comparing base (b34b714) to head (5a007e6).
Report is 4 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
.../iotdb/db/storageengine/dataregion/DataRegion.java	50.00%	1 Missing ⚠️
...geengine/dataregion/utils/TsFileResourceUtils.java	85.71%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##             master   #14234   +/-   ##
=========================================
  Coverage     39.62%   39.62%           
  Complexity       71       71           
=========================================
  Files          4242     4242           
  Lines        270437   270459   +22     
  Branches      32792    32799    +7     
=========================================
+ Hits         107165   107174    +9     
- Misses       163272   163285   +13     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud