KNOX-3251: Add fragment to Spark streaming page rewrite rule

[hanicz]

KNOX-3251 - A short description of the change

What changes were proposed in this pull request?

• Adds a new rewrite rule to match fragment as well on the Streaming page

How was this patch tested?

Tested on a live cluster.

Before:

2026-02-13 08:51:54,678 DEBUG knox.gateway (UrlRewriteProcessor.java:rewrite(164)) - Rewrote URL:
 /proxy/application_1770634578756_0013/streaming/?doAs=systest&completedBatches.sort=Batch+Time&completedBatches.desc=true&completedBatches.page=2&completedBatches.pageSize=100#completedBatches
, direction: OUT via explicit rule: YARNUIV2/yarnuiv2/outbound/apps/history to URL:
 https://xxx:8443/gateway/xx/yarnuiv2/proxy/application_1770634578756_0013/streaming/completedBatches/?doAs=systest&completedBatches.sort=Batch%2BTime&completedBatches.desc=true&completedBatches.page=2&completedBatches.pageSize=100

After:

2026-02-17 12:38:59,014 DEBUG knox.gateway (UrlRewriteProcessor.java:rewrite(164)) - Rewrote URL: 
/proxy/application_1770634578756_0014/streaming/?doAs=systest&completedBatches.sort=Batch+Time&completedBatches.desc=true&completedBatches.page=2&completdBatches.pageSize=100#completedBatches
, direction: OUT via explicit rule: YARNUIV2/yarnuiv2/outbound/apps/history to URL:
 https://xxx:8443/gateway/xx/yarnuiv2/proxy/application_1770634578756_0014/streaming/?doAs=systest&completedBatches.sort=Batch%2BTime&completedBatches.desc=true&completedBatches.page=2&completedBatches.pageSize=100#completedBatches

Integration Tests

UI changes