[INFRA] Make all CI jobs run on ubuntu-22.04

[bowenliang123]

Why are the changes needed?

In 21 CI workflow jobs, 18 run on ubuntu-22.04 and 3 run on ubuntu-latest (the same as ubuntu-22.04 currently),

Making all CI jobs run on ubuntu-22.04 to ensure alignment in the same operation system version, and it benefits from future version updates.

How was this patch tested?

CI actions pass.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #4192 (d57ec57) into master (b7efed9) will increase coverage by 0.02%.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head d57ec57 differs from pull request most recent head 8276c3a. Consider uploading reports for the commit 8276c3a to get more accurate results

@@             Coverage Diff              @@
##             master    #4192      +/-   ##
============================================
+ Coverage     52.98%   53.00%   +0.02%     
  Complexity       13       13              
============================================
  Files           548      548              
  Lines         29948    29948              
  Branches       4025     4025              
============================================
+ Hits          15867    15873       +6     
+ Misses        12602    12600       -2     
+ Partials       1479     1475       -4     

Impacted Files	Coverage Δ
...apache/kyuubi/engine/JpsApplicationOperation.scala	77.41% <0.00%> (-3.23%)	⬇️
.../kyuubi/engine/spark/operation/ExecutePython.scala	81.46% <0.00%> (-0.87%)	⬇️
...n/scala/org/apache/kyuubi/engine/ProcBuilder.scala	80.24% <0.00%> (-0.62%)	⬇️
...org/apache/kyuubi/operation/ExecuteStatement.scala	77.92% <0.00%> (ø)
...he/kyuubi/ha/client/etcd/EtcdDiscoveryClient.scala	69.56% <0.00%> (+0.54%)	⬆️
...rg/apache/kyuubi/ctl/cmd/log/LogBatchCommand.scala	60.60% <0.00%> (+1.51%)	⬆️
...ache/kyuubi/operation/KyuubiOperationManager.scala	82.66% <0.00%> (+2.66%)	⬆️
.../apache/kyuubi/server/api/v1/BatchesResource.scala	71.78% <0.00%> (+2.97%)	⬆️

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[pan3793]

Thanks for finding this issue, but we prefer to use the explicit version, to avoid breaking changes on the "latest" tag changing to a new major version.

[bowenliang123]

Thanks for finding this issue, but we prefer to use the explicit version, to avoid breaking changes on the "latest" tag changing to a new major version.

Good suggestion, make all CI jobs running on ubuntu-22.04 instead.
ubuntu-22.04 is still the latest available runner for actions according to https://docs.github.com/en/actions/using-workflows/workflow-syntax-for-github-actions#choosing-github-hosted-runners .

[bowenliang123]

thanks, merged to master.