[format] Fix ParquetFilters cannot handle tinyint and smallint correctly#4365

JingsongLi merged 1 commit intoapache:masterapache/paimon:masterfrom

yuzelin:fix_filteryuzelin/paimon:fix_filterCopy head branch name to clipboard