Update some usage of BatchConfig

[walterddr]

Description

Looking at the usage of StreamConfig and BatchConfig. it seems like they should be used as

• an internal representation after parsing the TableConfig class
• performs validation to contents of the configuration instead of storing as plain Strings.

Therefore, changing some of the API usages of BatchConfig.

Upgrade Notes

Does this PR prevent a zero down-time upgrade? (Assume upgrade order: Controller, Broker, Server, Minion)
NO

Does this PR fix a zero-downtime upgrade introduced earlier?
NO

Does this PR otherwise need attention when creating release notes? Things to consider:

• New configuration options - NO
• Deprecation of configurations - NO
• Signature changes to public methods/interfaces - YES
  • FileIngestionHelper no longer accepts BatchConfig as 3rd argument. instead a Map is required.
• New plugins added or old plugins removed - NO

Documentation

N/A

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #7459 (1fd9237) into master (fabda2b) will decrease coverage by 41.58%.
The diff coverage is 33.33%.

❗ Current head 1fd9237 differs from pull request most recent head 58b4f2b. Consider uploading reports for the commit 58b4f2b to get more accurate results

@@              Coverage Diff              @@
##             master    #7459       +/-   ##
=============================================
- Coverage     71.91%   30.33%   -41.59%     
=============================================
  Files          1519     1510        -9     
  Lines         75335    75002      -333     
  Branches      10980    10943       -37     
=============================================
- Hits          54177    22750    -31427     
- Misses        17508    50238    +32730     
+ Partials       3650     2014     -1636     

Flag	Coverage Δ
integration1	30.33% <33.33%> (+0.01%)	⬆️
integration2	?
unittests1	?
unittests2	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...r/api/resources/PinotIngestionRestletResource.java	0.00% <0.00%> (ø)
...che/pinot/controller/util/FileIngestionHelper.java	0.00% <0.00%> (ø)
...ache/pinot/segment/local/utils/IngestionUtils.java	0.00% <0.00%> (-19.38%)	⬇️
...ot/spi/ingestion/segment/writer/SegmentWriter.java	0.00% <ø> (ø)
...org/apache/pinot/spi/plugin/PluginClassLoader.java	0.00% <0.00%> (-19.15%)	⬇️
...n/src/main/java/org/apache/pinot/common/Utils.java	60.46% <75.00%> (+21.33%)	⬆️
...ot/controller/api/access/AuthenticationFilter.java	62.85% <100.00%> (-5.72%)	⬇️
...plugin/segmentuploader/SegmentUploaderDefault.java	87.09% <100.00%> (+1.91%)	⬆️
...egmentwriter/filebased/FileBasedSegmentWriter.java	85.71% <100.00%> (-6.94%)	⬇️
...c/main/java/org/apache/pinot/common/tier/Tier.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
... and 1048 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update fabda2b...58b4f2b. Read the comment docs.