Sync polaris-server.yml

[MonkeyCanCode]

Description

There are couple additional non-optional parameters introduced for the last one month such as "io.factoryType" which can actually cause issue while using Polaris. This PR is to sync what is currently available in https://github.com/apache/polaris/blob/main/polaris-server.yml to the one ref by the helm.

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• Documentation update
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

How Has This Been Tested?

Create a fresh Kind cluster via run.sh then install via Helm to ensure no error raise during install.

Checklist:

Please delete options that are not relevant.

• I have performed a self-review of my code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• If adding new functionality, I have discussed my implementation with the community using the linked GitHub issue

[eric-maynard]

LGTM!

I would actually like us to add more null-checks for things like a missing io, but I tried doing it with Valid and NotNull annotations but didn't have much success.

This doesn't need to block us here. Let's fix the config first.

[eric-maynard]

Thanks for the fix!