feat(rust/sedona-functions): make ST_Translate accept deltaZ arg

[yutannihilation]

Close #511

> SELECT ST_Translate(ST_GeomFromText('POINT Z (1 2 3)'), 1.0, 10.0, 100.0);
┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ st_translate(st_geomfromtext(Utf8("POINT Z (1 2 3)")),Float64(1),Float64(10),Float64(100)) │
│                                          geometry                                          │
╞════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╡
│ POINT Z(2 12 103)                                                                          │
└────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

[paleolimbot]

Thank you!