[SPARK-45848][BUILD] Make spark-version-info.properties generated by spark-build-info.ps1 include docroot

[LuciferYang]

What changes were proposed in this pull request?

The spark-version-info.properties generated by spark-build-info include docroot=https://spark.apache.org/docs/latest, this pr make spark-version-info.properties generated by spark-build-info.ps1 also include docroot part.

Why are the changes needed?

Keep the items generated by spark-build-info and spark-build-info.ps1 consistent

Does this PR introduce any user-facing change?

No

How was this patch tested?

Manual verification with this pr:

• spark-version-info.properties generated by spark-build-info

version=4.0.0-SNAPSHOT
user=yangjie01
revision=d92f634bdaf8d040b7c7a5ca675db3cb265486b5
branch=SPARK-45848
date=2023-11-09T06:21:05Z
url=git@github.com:LuciferYang/spark.git
docroot=https://spark.apache.org/docs/latest

• spark-version-info.properties generated by spark-build-info.ps1

version=4.0.0-SNAPSHOT
user=yangjie01
revision=d92f634bdaf8d040b7c7a5ca675db3cb265486b5
branch=SPARK-45848
date=2023-11-09T06:22:25Z
url=git@github.com:LuciferYang/spark.git,
docroot=https://spark.apache.org/docs/latest

Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?

No

[LuciferYang]

cc @wangyum FYI

Step to check with ps on mac:

1. install ps: https://github.com/powershell/powershell#get-powershell
2. run export USERNAME=${userName}
3. run /usr/local/bin/pwsh -File build/spark-build-info.ps1 ${basedir} ${spark-version}
4. run cat ${basedir}/spark-version-info.properties to check result

[wangyum]

cc @GauthamBanasandra

[GauthamBanasandra]

LGTM

[LuciferYang]

Thanks @dongjoon-hyun and @wangyum