chore(ci): trim off duplicated deps using npm dedupe

[hainenber]

chore(ci): trim off duplicated deps using npm dedupe

SUMMARY

Chore PR that runs npm dedupe to get a low-hanging fruit on dep bloats (69 deps trimmed) and reduce possible attack surface

BEFORE/AFTER SCREENSHOTS OR ANIMATED GIF

N/A

TESTING INSTRUCTIONS

Green CI as acceptance threshold

ADDITIONAL INFORMATION

• Has associated issue:
• Required feature flags:
• Changes UI
• Includes DB Migration (follow approval process in SIP-59)
  • Migration is atomic, supports rollback & is backwards-compatible
  • Confirm DB migration upgrade and downgrade tested
  • Runtime estimates and downtime expectations provided
• Introduces new feature or API
• Removes existing feature or API

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 64.76%. Comparing base (64dae07) to head (2dfaad1).
⚠️ Report is 3 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #39659      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   64.14%   64.76%   +0.61%     
==========================================
  Files        2590     2572      -18     
  Lines      138084   135299    -2785     
  Branches    32037    31652     -385     
==========================================
- Hits        88577    87621     -956     
+ Misses      47986    46183    -1803     
+ Partials     1521     1495      -26     

Flag	Coverage Δ
javascript	67.01% <ø> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[rusackas]

That is a MASSIVE lockfile change. And presumably a nasty conflict. If you wanna try again, ping me when it's green, and we can try to slam it through more expediently this time :D

[hainenber]

Closing this off as post-React18 dedupe actually increases dep bloats. I'll find other areas.