Skip to content

TOMEE-2824-Translate to Portuguese: examples/jsonb-custom-serializer#648

Merged
dblevins merged 2 commits intoapache:masterfrom
Daniel-Dos:TOMEE-2824
Jun 16, 2020
Merged

TOMEE-2824-Translate to Portuguese: examples/jsonb-custom-serializer#648
dblevins merged 2 commits intoapache:masterfrom
Daniel-Dos:TOMEE-2824

Conversation

@Daniel-Dos
Copy link
Copy Markdown
Member

:jbake-status: status=published
= Serializador personalizado JSON-B

Este exemplo mostra como personalizar objetos
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Este exemplo mostra como personalizar objetos
Este exemplo mostra como personalizar a serialização/desserialização de objetos

= Serializador personalizado JSON-B

Este exemplo mostra como personalizar objetos
serialização/desserialização com jsonb para um aplicativo JAX-RS.
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
serialização/desserialização com jsonb para um aplicativo JAX-RS.
com jsonb para um aplicativo JAX-RS.


== Executando e testando o Endpoint

A Aplicação pode ser executado com `mvn clean install tomee:run' se porta
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
A Aplicação pode ser executado com `mvn clean install tomee:run' se porta
A Aplicação pode ser executada com `mvn clean install tomee:run' se a porta

== Executando e testando o Endpoint

A Aplicação pode ser executado com `mvn clean install tomee:run' se porta
8080 está disponível, você pode invocar o seguinteendpoint: (GET)
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
8080 está disponível, você pode invocar o seguinteendpoint: (GET)
8080 está disponível, você pode invocar o seguinte endpoint: (GET)


== @ApplicationPath

Classe de ponto de entrada JAXRS, da seguinte maneira jaxrs carregará todas as classes e métodos anotados com @Path sem especificá-los.
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Classe de ponto de entrada JAXRS, da seguinte maneira jaxrs carregará todas as classes e métodos anotados com @Path sem especificá-los.
Classe JAXRS de ponto de entrada, da seguinte maneira, o jaxrs carregará todas as classes e métodos anotados com @Path sem especificá-los.

=== Inside the jar

javaee-api:8.0 brings in all the dependencies needed to spin up a
working REST application.
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
working REST application.
aplicação REST funcionando.

working REST application.

If we look at the jar built by maven, we’ll see the application itself
is quite small:
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
is quite small:
é bem pequena:

132 Sat Dec 29 19:10:42 CET 2018 META-INF/maven/org.superbiz/jsonb-custom-serializer/pom.properties
....

This single jar could be deployed any any compliant Java EE
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
This single jar could be deployed any any compliant Java EE
Esse simples jar poderia ser implantado em qualquer implementação Java EE compliant

....

This single jar could be deployed any any compliant Java EE
implementation. In TomEE you’d simply place it in the
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
implementation. In TomEE you’d simply place it in the
. No TomEE você simplesmente colocaria-o no diretório


This single jar could be deployed any any compliant Java EE
implementation. In TomEE you’d simply place it in the
`tomee.home/webapps/` directory.
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
`tomee.home/webapps/` directory.
`tomee.home/webapps/` .

@Daniel-Dos
Copy link
Copy Markdown
Member Author

thanks @hbelmiro for review.

@dblevins dblevins merged commit 0135ab3 into apache:master Jun 16, 2020
@dblevins
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Great to see such careful reviews and teamwork! Nice job @Daniel-Dos and @hbelmiro

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants