Add installation instructions to release workflow summaries

[jancurn]

Summary

Enhanced the GitHub Actions release workflow to include installation instructions in the job summaries for both pre-release and release versions.

Key Changes

• Updated the pre-release version summary to include npm and bun installation commands
• Updated the release version summary to include npm and bun installation commands
• Both summaries now dynamically extract the package name from package.json and display formatted bash code blocks with installation instructions

Implementation Details

• Added extraction of package name using node -p "require('./package.json').name"
• Used multi-line echo statements with proper formatting (code blocks, headers, and spacing) to create more informative step summaries
• Installation instructions support both npm and bun package managers
• The changes maintain consistency between pre-release and release workflow steps

https://claude.ai/code/session_01MLvG2cs99K4gj97Zpj52t5