The documentation is not clear about publishing to more than one group

[aplteam]

Imagine you want to be able to pubolish for a company (say "Dyalog") as well as under your own name (say "JonDoe".

This case is not mentioned in the docs.