fix: map cloud SDK reference alias to 1.9.x

[ChiragAgg5k]

Summary

• /docs/references/cloud/server-rust/* was rendering an empty endpoints page (e.g. tablesDB) while the version-pinned /1.9.x/server-rust/tablesDB page worked fine.
• Root cause: +page.server.ts hardcoded the cloud alias to 1.8.x, but the Rust SDK was only added to @appwrite.io/specs in 1.9.x. The example loader iterates each method, builds a path like /node_modules/@appwrite.io/specs/examples/1.8.x/server-rust/examples/..., and continues on miss — for Rust under 1.8.x, every method missed (no server-rust/ directory exists in 1.8.x at all), so data.methods ended up empty and the page silently rendered with no endpoints. Other languages were unaffected because their example directories exist in both 1.8.x and 1.9.x.
• Fix: bump the alias from 1.8.x to 1.9.x to match the version Cloud actually runs.

Test plan

• Visit /docs/references/cloud/server-rust/tablesDB and confirm endpoints render
• Visit /docs/references/cloud/server-nodejs/tablesDB and confirm no regression
• Spot-check a couple of other cloud/<platform>/<service> references (e.g. cloud/server-python/databases, cloud/client-web/account) still render correctly
• Confirm /docs/references/1.9.x/server-rust/tablesDB is still equivalent to the new cloud page

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR fixes the empty endpoints page for /docs/references/cloud/server-rust/* by replacing the hardcoded '1.8.x' cloud alias in +page.server.ts with the new latestVersion export from references.ts (allVersions[0], currently '1.9.x'). The platforms.svelte changes are purely cosmetic Tailwind class reordering.

Confidence Score: 5/5

Safe to merge — the fix is minimal, correct, and future-proof.

The core fix is straightforward: latestVersion resolves to '1.9.x' (verified in allVersions), which passes the existing versions.includes() guard. The platforms.svelte diff is pure formatting with no logic impact. No P1 or P0 issues found.

No files require special attention.

Important Files Changed

Filename	Overview
src/lib/utils/references.ts	Exports latestVersion = allVersions[0] ('1.9.x') as a single source of truth for the cloud alias.
src/routes/docs/references/[version]/[platform]/[service]/+page.server.ts	Replaces hardcoded '1.8.x' cloud alias with latestVersion, so future Cloud version bumps auto-track the first entry in allVersions.
src/routes/(marketing)/(components)/platforms.svelte	Pure formatting changes: Tailwind class reordering, whitespace normalization, and indentation fixes — no logic changes.

_{Reviews (3): Last reviewed commit: "chore: format platforms.svelte to unbloc..." | Re-trigger Greptile}