- Remove `codecov.yml` - Document that branch protection and team access don't propagate to generated repos and must be done manually
