fix(telegram): remove visible tool trace text

[artemgetmann]

Review Fast Path

• User path fixed: Telegram no longer renders tool/status trace text like 🔧 read, 🔧 cron, or text-only tool progress bubbles, even when /verbose is on.
• Proof: pnpm exec vitest run extensions/telegram/src/bot-message-dispatch.test.ts src/auto-reply/reply/dispatch-from-config.test.ts src/auto-reply/reply/dispatch-acp-delivery.test.ts src/auto-reply/reply/acp-projector.test.ts -> 4 passed, 179 tests.
• Shared-state footgun removed: removed the Telegram draft-progress path that turned tool lifecycle/status plumbing into product-visible chat text.
• Still hurts: no live Telegram runtime proof in this lane by constraint; this is code/test proof only.

Why This Matters

• Tool calls belong in logs, reactions, and internal status plumbing, not as Telegram product messages.
• /verbose should not turn implementation traces into user-visible chat content.

Scope Boundary

• Removed Telegram text-only tool progress rendering from the draft lane.
• Changed shared Telegram dispatch so verbose no longer opts into visible tool summaries.
• Preserved final answers, status reactions, media envelopes, explicit errors, and exec approval envelopes.
• Did not restart or mutate any shared Telegram gateway/runtime.

Verification

• pnpm exec oxfmt --write extensions/telegram/src/bot-message-dispatch.ts extensions/telegram/src/bot-message-dispatch.test.ts src/auto-reply/reply/dispatch-from-config.ts src/auto-reply/reply/dispatch-from-config.test.ts
• pnpm exec vitest run extensions/telegram/src/bot-message-dispatch.test.ts src/auto-reply/reply/dispatch-from-config.test.ts src/auto-reply/reply/dispatch-acp-delivery.test.ts src/auto-reply/reply/acp-projector.test.ts
  • Result: 4 files passed, 179 tests passed.

AI Assistance

• AI-assisted
• Testing degree: targeted