Plugin rename

This release

• updates the plugins name to dragdata (used to be dragData) in order to adhere to the official chartjs-plugin guidelines
• fixes some bugs related to X-axis dragging