Feat/version2.0rework generate urls

[lfbrehm]

Feat

• Implements gRPC requests for GetDownloadUrl and GetUploadUrl

Fix

• HostConfig for endpoints have changed DataProxyFeatures to differentiate between S3 and gRPC interfaces of data proxies

ToDO

• API must be changed to address changed DataProxyFeatures

[codecov]

Codecov Report

Patch coverage: 0.57% and project coverage change: -1.93% ⚠️

Comparison is base (4d9ede6) 46.82% compared to head (bd37417) 44.90%.
Report is 1 commits behind head on feat/version2.0rework.

Additional details and impacted files

@@                    Coverage Diff                    @@
##           feat/version2.0rework     #115      +/-   ##
=========================================================
- Coverage                  46.82%   44.90%   -1.93%     
=========================================================
  Files                         60       61       +1     
  Lines                       7643     7997     +354     
=========================================================
+ Hits                        3579     3591      +12     
- Misses                      4064     4406     +342     

Files Changed	Coverage Δ
src/caching/notifications_handler.rs	0.00% <0.00%> (ø)
src/caching/structs.rs	23.18% <0.00%> (-7.59%)	⬇️
src/database/enums.rs	68.47% <0.00%> (ø)
src/grpc/authorization.rs	0.00% <0.00%> (ø)
src/grpc/endpoints.rs	0.00% <0.00%> (ø)
src/grpc/info.rs	0.00% <ø> (ø)
src/grpc/notification.rs	0.00% <0.00%> (ø)
src/grpc/object.rs	0.00% <0.00%> (ø)
src/grpc/users.rs	0.00% <0.00%> (ø)
src/middlelayer/presigned_url_handler.rs	0.00% <0.00%> (ø)
... and 2 more

... and 2 files with indirect coverage changes

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[St4NNi]

Just some minor comments