Create an Undo History page

[CrashTestJava]

Create a page explaining undo history and the undo history menu.

Add info from https://www.aseprite.org/docs/preferences#undo, link to the new page there.