Skip to content

Releases: asitass/Translation-Overlay

Translation Overlay v1.1.0

01 Jun 02:00

Choose a tag to compare

Initial public release of Translation Overlay — real-time screen translation overlay with offline Bergamot WASM engine.

v1.0.0 - Initial Release

31 May 08:23

Choose a tag to compare

Translation Overlay v1.0.0

Real-time screen translation overlay with offline Bergamot engine.

Features

  • Offline Translation — Bergamot WASM engine runs locally, no internet required
  • 4 Translation Engines — Bergamot (offline), Google Translate, Ollama, DeepL with automatic fallback
  • PaddleOCR + Tesseract — Dual OCR engine with automatic fallback
  • Smart Lock Mode — Detects stable content, locks translation to prevent flickering
  • Intelligent Text Merging — Detects paragraphs, columns, and sentence boundaries
  • Dual Display Modes — Side-by-side overlay or hover-to-reveal
  • Cross-Platform — Windows (NSIS + portable) & Linux (AppImage)
  • SQLite Cache — Reuses past translations, zero redundant API calls
  • Fully Configurable — Hot-reload YAML config + runtime settings UI

Use Cases

  • 🎮 Playing foreign-language games
  • 📺 Watching raw anime/dramas
  • 📚 Reading foreign docs/research
  • 🛠️ Testing localized software

Installation

Download the installer for your platform below, or build from source:

git clone https://github.com/asitass/Translation-Overlay.git
cd Translation-Overlay
npm install
npm run dev