v0.4.1 — clean Markdown stdout under Claude Code

What's Changed

• Render Markdown report to stdout under Claude Code (closes #54) by @atomchung in #66

Full Changelog: v0.4.0...v0.4.1