Enhancement: Port to Darwin and FreeBSD

[fadushin]

I have been able to build and test AtomVM on Darwin (MacOS), which should also work on FreeBSD. Working on a PR.

[bettio]

#4 and #16 fixed this issue.