bug: darwin support should be for arm64, not amd64

[rkuris]

The README.md says we support darwin on amd64. This platform is mostly deprecated in favor of arm for darwin. I think the README.md is just out of date.