[P0][TUI] Deploy proceeds without an agent

## Description
Without an agent configured, when running deploy, it still goes ahead and deploys.

## Expected Behavior
Should validate that at least one agent exists before attempting deployment, or show a clear error message.

## Category
Functional Bug

## Test Path
TUI

## Priority
P0

## Reporter
vivdalal