Release new Helm Chart version

[encron]

Hey there,

Can a new version be released of the Helm Chart so that the recent additions (6b3f146 and 15d0899) can be included?

Thanks

[erikfuller]

Hi @encron. Planning to put out a new build once this PR gets merged in.