chore: followup component renamings

[OverOrion]

2026-05-06T12:40:17.232Z        warn    builders/builders.go:40 "otlp" alias is deprecated; use "otlp_grpc" instead     {"resource": {"service.instance.id": "f5e666b7-178c-4219-b7f4-edd324ca970f", "service.name": "axoflow-otel-collector", "service.version": "v0.150.0-axoflow.2"}, "otelcol.component.id": "otlp/axorouter", "otelcol.component.kind": "exporter", "otelcol.signal": "logs"}
2026-05-06T12:40:17.232Z        warn    builders/builders.go:40 "azureeventhub" alias is deprecated; use "azure_event_hub" instead      {"resource": {"service.instance.id": "f5e666b7-178c-4219-b7f4-edd324ca970f", "service.name": "axoflow-otel-collector", "service.version": "v0.150.0-axoflow.2"}, "otelcol.component.id": "azureeventhub", "otelcol.component.kind": "receiver", "otelcol.signal": "logs"}

• awscloudwatch still has not been renamed yet (will be aws_cloudwatch): https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/e82773da1aa6816ea216a5b74de24a1752a74292/receiver/awscloudwatchreceiver/internal/metadata/generated_status.go#L12
• kafka will remain kafka: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/e82773da1aa6816ea216a5b74de24a1752a74292/receiver/kafkareceiver/internal/metadata/generated_status.go#L12
• crowdstrike will likely remain crowdstrike, the receiver is managed by us