The $getState() function may return a string instead of a model in some
contexts. This fix adds a type check and only renders the download button
when a valid attachment object with mail_id is available.

Fixes backstagephp/filament-mails#69

Co-authored-by: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>