v0.3.6

What's Changed

• Fix plugin-cache bloat: move payload into plugin/ subdir by @bart-turczynski in #19
• Fix /cc-cream:setup --force (forward $ARGUMENTS) by @bart-turczynski in #20
• Release 0.3.5: deliver plugin-cache + --force fixes via /plugin update by @bart-turczynski in #21
• Add PLUGIN-DISTRIBUTION.md — plugin cache-bloat & update-propagation notes by @bart-turczynski in #22
• Salvage session-lifecycle notes into PLUGIN-DISTRIBUTION.md by @bart-turczynski in #23
• Add sync-catalogue workflow by @bart-turczynski in #24

Full Changelog: v0.3.4...v0.3.6