docs: fase 2 — Arquitetura, Setup local e Fluxo de trabalho Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>