docs: add issue submission option for assistance
Replace image links pointing to the repository with external links
Add Build-Kernel-For-Any-Root guides