[CHORE] Consolidate customAxios files, and a couple of others

[taraepp]

Objective

• use one customAxios file, not five
• in the process of updating imports, found that there were a few other related files that could also be easily consolidated (that is, already existed in services/common, no huge diffs)
  • RequestHeaders I changed from js -> tsx in ms/core and did an import/export, because they're referenced very specifically in config files (but now point to the same code)
  • DocumentLink --> the one in common has a title on the element which was a change but an obvious improvement (this is the couple of snap changes)
  • actionlessNetworkCalls
  • DocumentColumns
• did not do helpers.ts because a quick find + replace was about 137 files changed.
  • minespace has 2 of these, with one only including formatDate (where it formats it differently if it's 9999-12-31). Oof

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed for 'bcgov-sonarcloud_mds_minespace-web'

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
90.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed for 'bcgov-sonarcloud_mds_common'

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
100.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed for 'bcgov-sonarcloud_mds_core-web'

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
100.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud