Align App Banner guide with iOS documentation
Keep App Banner guide vendor focused
Document App Banner image and video media
Document App Banner content payload
Add App Banner integration guide