fix(publish): quote gate job names to avoid YAML colon-in-scalar error

[bernardladenthin]

No description provided.

[claude]

Review Summary

✅ Approved — This is a correct and necessary fix.

What the PR does

Quotes job names containing colons in the publish workflow to prevent YAML parsing errors. In YAML, unquoted colons in scalar values have special meaning (key-value separator), so values containing colons must be quoted.

Strengths

• Correct fix: Both job names with colons (Check: main branch / SNAPSHOT and Check: v* tag) are now properly quoted
• Comprehensive: All affected job names were identified and fixed
• Minimal: No unnecessary changes; exactly addresses the issue
• Clear commit message: Explains the problem and solution

Additional observations

• No other unquoted job names with colons exist in the workflow
• This fix will prevent potential CI/CD failures from YAML parse errors
• All other job naming conventions are consistent

The fix is ready and properly merged.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 97.58%. Comparing base (65a1ada) to head (e185b06).
⚠️ Report is 4 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##               main      #53   +/-   ##
=========================================
  Coverage     97.58%   97.58%           
  Complexity       93       93           
=========================================
  Files             1        1           
  Lines           248      248           
  Branches         32       32           
=========================================
  Hits            242      242           
  Partials          6        6           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[coveralls]

Coverage is 100.0% — claude/fix-release-gate-DBnlS into main. No base build found for main.