Bug: PROXY env vars are duplicated

[Despire]

when building a cluster with proxy the environment variables under /etc/environment will be duplicated.

There should always be only a single copy of the env variables