Newsletter-282-Translate-into-French

[Copinmalin]

No description provided.

[Copinmalin]

@bitschmidty @murchandamus can you help me with this error please ?

- ./_site/fr/newsletters/2023/12/20/index.html

  *  linking to internal hash #bitcoinsearch.xyz that does not exist (line 250)

     <a href="/fr/newsletters/2023/02/15/#bitcoinsearch.xyz">lancé</a>

htmlproofer 3.15.0 | Error:  HTML-Proofer found 1 failure!

I found this diff in french newsletter :
<p><a href="[https://bitcoinsearch.xyz/](view-source:https://bitcoinsearch.xyz/)">BitcoinSearch.xyz</a> est un moteur de recherche

and english version :

<ul>
  <li id="bitcoinsearch-xyz" class="anchor-list"><a href="[#bitcoinsearch-xyz](view-source:https://bitcoinops.org/en/newsletters/2023/02/15/#bitcoinsearch-xyz)" class="anchor-list-link">●</a> <a href="[https://bitcoinsearch.xyz/](view-source:https://bitcoinsearch.xyz/)">BitcoinSearch.xyz</a> is a recently-

[murchandamus]

@bitschmidty @murchandamus can you help me with this error please ?

I think I found it. It seems to me that the original mention of BitcoinSearch in February had been missing the dash at the start of the paragraph. That caused the internal anchor not to be created. Thanks for working on this, Merry Christmas!

[bitschmidty]

Pushed a small commit to removing trailing space and fix the build. @Copinmalin let me know when the newsletter is ready for review and out of draft mode.

[Copinmalin]

Thanks for your help @bitschmidty @murchandamus

[murchandamus]

I noticed that the title differed from the prior years, and that the excerpt variable had been translated. I renamed it to the original which fixed the intro paragraph.

[murchandamus]

Scrolled over it, now looks good visually. Did not check all the links this time, there are too many.

[murchandamus]

I checked a few links and scrolled over it a bit slower one more time. LGTM, we can fix any minor issues that might still be discovered. Thanks @Copinmalin and @Jluc-bitcoinfr