[android] accessibility autofill popup twice: "Go to my vault", then "Vault is locked" - in different location/position

[SVNKoch]

Steps To Reproduce

1. I have the following activated:
   • auto-fill service
   • accesibility helper
   • popup overlay
2. have a locked vault
3. click on a username / password field
4. see the autofill popup overlay

Expected Result

get a single popup overlay at a fixed position

Actual Result

pop up overlay changes a split second after: text changes, icon changes and most importantly and most annoyingly, the position changes too

Screenshots or Videos

bitwarden.unlock.mp4

Additional Context

No response

Operating System

Android

Operating System Version

8.1

Device

ONEPLUS A5010

Build Version

2024.4.0 (10172)

Beta

• Using a pre-release version of the application.

[daniellbw]

Hi there,

I am unable to reproduce this issue, it has been escalated for further investigation. If you have more information that can help us, please add it below.

Thanks!

[SVNKoch]

hmm not sure, which information might be relevant, but here is some:

• all other accessibility helpers in android are disabled
• phone is rooted
• the described behaviour has been happening for years (but I only now decided to create a ticket for it 😅)

[vvolkgang]

Issue migrated to bitwarden/mobile#3318