Skip to content

Crowdin Pull #6969

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
SaintPatrck merged 1 commit into from
May 26, 2026
Merged

Crowdin Pull #6969

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
64 changes: 42 additions & 22 deletions ui/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -119,14 +119,13 @@
<string name="never">Nooit</string>
<string name="new_item_created">Nuwe item geskep.</string>
<string name="no_cards">There are no cards in your vault.</string>
<string name="new_card">New card</string>
<string name="add_card">Add card</string>
<string name="no_logins">There are no logins in your vault.</string>
<string name="no_identities">There are no identities in your vault.</string>
<string name="new_identity">New identity</string>
<string name="add_identity">Add identity</string>
<string name="no_notes">There are no notes in your vault.</string>
<string name="new_note">New note</string>
<string name="new_item">Nuwe item</string>
<string name="new_ssh_key">New SSH key</string>
<string name="add_note">Add note</string>
<string name="add_ssh_key">Add SSH key</string>
<string name="no_text_sends">There are no text Sends in your vault.</string>
<string name="no_file_sends">There are no file Sends in your vault.</string>
<string name="no_ssh_keys">There are no SSH keys in your vault.</string>
Expand Down Expand Up @@ -473,8 +472,6 @@ Skandering gebeur outomaties.</string>
<string name="maximum_access_count_info">Indien ingestel het gebruikers ne meer toegang tot hierdie Send sodra die maksimum aantal toegang bereik is.</string>
<string name="maximum_access_count_reached">Maks toegangsaantal bereik</string>
<string name="current_access_count">Huidige toegangsaantal</string>
<string name="new_password">Nuwe wagwoord</string>
<string name="password_info">Vereis opsioneel ’n wagwoord vir gebruikers om toegang tot hierdie Send te verkry.</string>
<string name="remove_password">Verwyder wagwoord</string>
<string name="removing_send_password">Verwyder tans wagwoord</string>
<string name="password_removed">Wagwoord geverwydered</string>
Expand Down Expand Up @@ -815,7 +812,7 @@ Wil u na die rekening omskakel?</string>
<string name="get_started">Val weg</string>
<string name="save_and_protect_your_data">Save and protect your data</string>
<string name="the_vault_protects_more_than_just_passwords">The vault protects more than just passwords. Store secure logins, IDs, cards and notes securely here.</string>
<string name="new_login">New login</string>
<string name="add_login">Add login</string>
<string name="share_files_and_data_securely_with_anyone_on_any_platform">Share files and data securely with anyone, on any platform. Your information will remain end-to-end encrypted while limiting exposure.</string>
<string name="send_sensitive_information_safely">Send sensitive information, safely</string>
<string name="import_saved_logins">Import saved logins</string>
Expand Down Expand Up @@ -893,8 +890,6 @@ Wil u na die rekening omskakel?</string>
<string name="copy_address">Copy address</string>
<string name="biometrics_no_longer_supported_title">Biometrics are no longer supported on this device</string>
<string name="biometrics_no_longer_supported">You’ve been logged out because your device’s biometrics don’t meet the latest security requirements. To update settings, log in once again or contact your administrator for access.</string>
<string name="cxp_import">CXP Import</string>
<string name="cxp_export">CXP Export</string>
<string name="choose_three_or_four_random_words">Choose three or four random words</string>
<string name="pick_three_or_four_random_unrelated_words">Pick three or four random, unrelated words that you can easily remember. Think of <annotation emphasis="bold">objects, places, or things</annotation> you like.</string>
<string name="combine_those_words_together">Combine those words together</string>
Expand Down Expand Up @@ -1218,6 +1213,7 @@ Wil u na die rekening omskakel?</string>
<string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
<string name="upgrade_to_premium">Upgrade to Premium</string>
<string name="plan">Plan</string>
<string name="to_manage_your_premium_subscription_youll_need_to_login_to_your_web_vault_on_a_computer">To manage your Premium subscription, you’ll need to login to your web vault on a computer.</string>
<string name="unlock_advanced_security_features">Unlock advanced security features</string>
<string name="a_premium_plan_gives_you_more_tools_to_stay_secure_and_in_control">A Premium plan gives you more tools to stay secure and in control.</string>
<string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
Expand All @@ -1240,6 +1236,25 @@ Wil u na die rekening omskakel?</string>
<string name="continue_without_syncing">Continue without syncing</string>
<string name="external_link">External link</string>
<string name="external_link_format" comment="Used for accessibility to indicate that tapping this item will leave the app">%1$s, External link</string>
<string name="devices">Devices</string>
<string name="mobile_platform">Mobile - %1$s</string>
<string name="extension_platform">Extension - %1$s</string>
<string name="web_platform">Web - %1$s</string>
<string name="desktop_platform">Desktop - %1$s</string>
<string name="cli_platform">CLI - %1$s</string>
<string name="sdk">SDK</string>
<string name="server">Server</string>
<string name="unknown_device">Unknown device</string>
<string name="first_login_date"><annotation emphasis="bold">First login:</annotation> <annotation arg="0">%1$s</annotation></string>
<string name="current_session">Current session</string>
<string name="pending_request">Pending request</string>
<string name="today">Today</string>
<string name="past_seven_days">Past 7 days</string>
<string name="past_fourteen_days">Past 14 days</string>
<string name="past_thirty_days">Past 30 days</string>
<string name="over_thirty_days_ago">Over 30 days ago</string>
<string name="recently_active"><annotation emphasis="bold">Recently active:</annotation> <annotation arg="0">%1$s</annotation></string>
<string name="trusted">Trusted</string>
<string name="preview_not_available_for_files">Preview unavailable for %1$s files. You can still download it to view on your device.</string>
<string name="this_file_is_too_large_to_preview">This file is too large to preview. You can still download it to view on your device.</string>
<string name="bitwarden_could_not_decrypt_this_file_so_the_preview_cannot_be_displayed">Bitwarden could not decrypt this file, so the preview cannot be displayed.</string>
Expand All @@ -1259,7 +1274,7 @@ Wil u na die rekening omskakel?</string>
<string name="secure_file_storage">Secure file storage</string>
<string name="breach_monitoring">Breach monitoring</string>
<string name="upgrade_now">Upgrade now</string>
<string name="stripe_checkout_footer">You’ll go to Stripe’s secure checkout to complete your purchase.</string>
<string name="youll_go_to_stripes_secure_checkout_to_complete_your_purchase">You’ll go to Stripe’s secure checkout to complete your purchase.</string>
<string name="opening_checkout">Opening checkout…</string>
<string name="secure_checkout_didnt_load">Secure checkout didn’t load</string>
<string name="trouble_opening_payment_page">We had trouble opening the payment page, so try again.</string>
Expand All @@ -1280,23 +1295,25 @@ Wil u na die rekening omskakel?</string>
<string name="storage_cost">Storage cost</string>
<string name="discount">Discount</string>
<string name="estimated_tax">Estimated tax</string>
<string name="total">Total</string>
<string name="billing_rate_per_year">%1$s / year</string>
<string name="billing_rate_per_month">%1$s / month</string>
<string name="manage_plan">Manage plan</string>
<string name="manage_your_subscription_plan_in_the_bitwarden_web_app">Manage your subscription plan in the Bitwarden web app.</string>
<string name="cancel_premium">Cancel Premium</string>
<string name="cancel_now">Cancel now</string>
<string name="cancel_premium_confirmation">You’ll continue to have Premium access until %1$s.</string>
<string name="subscription_status_active">Active</string>
<string name="subscription_status_canceled">Canceled</string>
<string name="subscription_status_overdue_payment">Overdue payment</string>
<string name="subscription_status_past_due">Past due</string>
<string name="subscription_status_paused">Paused</string>
<string name="premium_next_charge_summary">Your next charge is for %1$s USD due on %2$s.</string>
<string name="subscription_canceled_description">Your subscription was canceled on %1$s. Resubscribe to continue using premium features.</string>
<string name="subscription_overdue_description">We couldn’t process your payment. Update your payment before your subscription ends on %1$s.</string>
<string name="subscription_status_update_payment">Update payment</string>
<string name="subscription_status_pending_cancellation">Pending cancellation</string>
<string name="subscription_pending_cancellation_description">Your subscription is scheduled to cancel on <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>. You can reinstate it anytime before then.</string>
<string name="premium_next_charge_summary">Your next charge is for <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> USD due on <annotation emphasis="bold"><annotation arg="1">%2$s</annotation></annotation>.</string>
<string name="subscription_canceled_description">Your subscription was canceled on <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>. Resubscribe to continue using premium features.</string>
<string name="subscription_update_payment_description">We couldn’t process your payment. Update your payment before your subscription ends on <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
<plurals name="subscription_past_due_description">
<item quantity="one">You have a grace period of %1$d day from your subscription expiration date. Please resolve the past due amount by %2$s.</item>
<item quantity="other">You have a grace period of %1$d days from your subscription expiration date. Please resolve the past due amount by %2$s.</item>
<item quantity="one">You have a grace period of <annotation arg="0">%1$d</annotation> day from your subscription expiration date. Please resolve the past due amount by <annotation emphasis="bold"><annotation arg="1">%2$s</annotation></annotation>.</item>
<item quantity="other">You have a grace period of <annotation arg="0">%1$d</annotation> days from your subscription expiration date. Please resolve the past due amount by <annotation emphasis="bold"><annotation arg="1">%2$s</annotation></annotation>.</item>
</plurals>
<string name="subscription_paused_description">Your subscription is paused. Resume to continue using premium features.</string>
<string name="loading_subscription">Loading subscription…</string>
Expand All @@ -1308,9 +1325,9 @@ Wil u na die rekening omskakel?</string>
<string name="view_bank_account">View bank account</string>
<string name="view_license">View license</string>
<string name="view_passport">View passport</string>
<string name="new_bank_account">New bank account</string>
<string name="new_license">New license</string>
<string name="new_passport">New passport</string>
<string name="add_bank_account">Add bank account</string>
<string name="add_license">Add license</string>
<string name="add_passport">Add passport</string>
<string name="edit_bank_account">Edit bank account</string>
<string name="edit_license">Edit license</string>
<string name="edit_passport">Edit passport</string>
Expand Down Expand Up @@ -1359,6 +1376,7 @@ Wil u na die rekening omskakel?</string>
<string name="license_details">License details</string>
<string name="licenses">Licenses</string>
<string name="no_licenses">There are no licenses in your vault.</string>
<string name="no_passports">There are no passports in your vault.</string>
<string name="your_request_was_interrupted_because_the_app_needed_to_reauthenticate">Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.</string>
<string name="passport_details">Passport details</string>
<string name="sex">Sex</string>
Expand All @@ -1372,4 +1390,6 @@ Wil u na die rekening omskakel?</string>
<string name="bitwarden_needs_local_network_access_to_sync_with_your_server">Bitwarden needs local network access to sync with your server. Without this permission, the app won’t be able to connect.</string>
<string name="without_this_permission_bitwarden_wont_be_able_to_sync_with_your_server">Without this permission, Bitwarden won’t be able to connect and sync with your server. You can enable this in your device settings.</string>
<string name="your_request_was_interrupted_because_the_app_needs_local_network_access">Your request was interrupted because the app needs local network access. You can enable this in your device settings.</string>
<string name="continue_to_stripe">Continue to Stripe?</string>
<string name="youll_be_taken_to_stripe_to_manage_your_subscription_cancellation">You’ll be taken to Stripe to manage your subscription cancellation.</string>
</resources>
Loading
Loading