[PM-35243] Update cancel survey options for Teams and Enterprise

[amorask-bitwarden]

🎟️ Tracking

https://bitwarden.atlassian.net/browse/PM-35243

📔 Objective

Updates the offboarding survey component to show Teams/Enterprise-specific display text for cancellation reasons and removes the "other" option for business-tier plans (Teams, Enterprise, Teams Starter). Adds productTier to the dialog params for clean plan detection via ProductTierType instead of enumerating 18+ PlanType variants. No changes for Premium or Families subscriptions — their survey options remain unchanged.

📸 Screenshots

[github-actions]

Checkmarx One – Scan Summary & Details – 65e44686-374a-4f12-af49-2b2e6f99795b

---

New Issues (1)

Checkmarx found the following issues in this Pull Request

#	Severity	Issue	Source File / Package	Checkmarx Insight
1		Missing_HSTS_Header	apps/web/src/app/dirt/reports/pages/inactive-two-factor-report.component.ts: 148	details The web-application does not define an HSTS header, leaving it vulnerable to attack. Attack Vector

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 11.11111% with 8 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 47.05%. Comparing base (696ce48) to head (e3a3983).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.
✅ All tests successful. No failed tests found.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...app/billing/shared/offboarding-survey.component.ts	11.11%	8 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #20199      +/-   ##
==========================================
- Coverage   47.05%   47.05%   -0.01%     
==========================================
  Files        3894     3894              
  Lines      117403   117412       +9     
  Branches    17975    17981       +6     
==========================================
+ Hits        55245    55246       +1     
- Misses      59671    59679       +8     
  Partials     2487     2487              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud